Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
O que (quem) é infringir - definição
infringir
Sinónimos
verbo
quebrantar: quebrantar, violar, vulnerar, contravenir, transgredir, desobedecer, traspasar, lesionar, faltar, prevaricar, incumplir, herir, romper, incurrir, cometer, incidir, atentar, delinquir, cojear, atropellar, pisotear, pisar
Antónimos
verbo
infringir
verbo trans.
Quebrantar leyes, órdenes, etc.
infringir
infringir (del lat. "infringere") tr. No cumplir una *ley o *disposición, o hacer algo en contra de lo dispuesto en ellas: "Infringir las disposiciones sobre abastos". No cumplir una palabra o promesa. Incumplir, quebrantar.
. Catálogo
*Atropellar, conculcar, contravenir, desacatar, *desobedecer, incumplir, pisar, pisotear, quebrantar, reírse, tomar a risa, saltarse, transgredir, traslimitarse, traspasar, violar, vulnerar. Conculcación, contrafacción, contravención, delito, desacato, falta, incumplimiento, infracción, quebrantamiento, transgresión, violación, vulneración.
Exemplos do corpo de texto para infringir
1. A día de hoy pesa más infringir los derechos del copyright que amenazar de muerte al resto del género humano.
2. Le acusa de infringir las leyes comunitarias como la regulación holandesa. 2 de 11 en Economía anterior siguiente
3. Los detenidos están acusados de infringir la ley de estupefacientes y por los delitos de robo y lesiones. (Fuente: Télam)
4. El Athletic ha expedientado a varios jugadores de la plantilla, Yeste, Del Horno y Zubiaurre, al infringir el régimen interno del club supuestamente por una salida nocturna.
5. El presidente del organismo regulador explicaba este afán controlador con que así se reducía el riesgo de infringir la Ley del Mercado de Valores.
